29:30. עִם כָּל־מַלְכוּתוֹ וּגְבוּרָתוֹ וְהָעִתִּים אֲשֶׁר עָבְרוּ עָלָיו וְעַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל כָּל־מַמְלְכוֹת הָאֲרָצוֹת ׃ פ

29:30. ל עם כל מלכותו וגבורתו והעתים אשר עברו עליו ועל ישראל ועל כל ממלכות הארצות  {פ}

29:30. עִם כָּל־מַלְכוּתֹו וּגְבוּרָתֹו וְהָעִתִּים אֲשֶׁר עָבְרוּ עָלָיו וְעַל־יִשְׂרָאֵל וְעַל כָּל־מַמְלְכֹות הָאֲרָצֹות׃ פ

29:30. ‏עִ֥ם כָּל־מַלְכוּת֖וֹ וּגְבוּרָת֑וֹ וְהָעִתִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ עָלָיו֙ וְעַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַ֖ל כָּל־מַמְלְכ֥וֹת הָאֲרָצֽוֹת׃ פ

29:30. Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms.

29:30. These accounts include the mighty deeds of his reign and everything that happened to him and to Israel and to all the surrounding kingdoms.

29:30. with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

29:30. with accounts of all his rule and his might and of the circumstances that came upon him and upon Israel and upon all the kingdoms of the countries.

29:30. With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

29:30. with accounts of all his rule and his might and of the circumstances that came upon him and upon Israel, and upon all the kingdoms of the countries.

29:30. with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

29:30. with all his reign, and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all kingdoms of the lands.

29:30. Those writings tell all about what David did as king of Israel. They tell about David's power and what happened to him and to Israel and to all the kingdoms around them.

29:30. with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

29:30. With H5973 all H3605 his reign H4438 and his might, H1369 and the times H6256 that H834 went over H5674 H5921 him , and over H5921 Israel, H3478 and over H5921 all H3605 the kingdoms H4467 of the countries. H776